{"id":14842,"date":"2025-09-25T18:09:18","date_gmt":"2025-09-25T15:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ibucharest.com\/?p=14842"},"modified":"2025-10-04T12:21:32","modified_gmt":"2025-10-04T09:21:32","slug":"primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/eternal-14842-primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua","title":{"rendered":"Primul antrenor al clubului de fotbal \u201eSteaua\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coloman Braun-Bogdan este primul antrenor al clubului de fotbal Steaua. El a fost cel care a format prima componen\u021b\u0103 a echipei \u0219i a pus o funda\u021bie solid\u0103, care a ajutat Steaua s\u0103 devin\u0103 unul dintre cele mai de succes cluburi de fotbal din Rom\u00e2nia \u0219i Europa. \u00cen acest articol, vom povesti despre parcursul acestui antrenor de renume \u0219i despre principalele sale realiz\u0103ri. Mai multe pe <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\">ibucharest.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a711c9cf3d67\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a711c9cf3d67\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/eternal-14842-primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua\/#Cum_a_inceput_cariera_viitorului_antrenor\" >Cum a \u00eenceput cariera viitorului antrenor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/eternal-14842-primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua\/#Stilul_de_joc_al_fotbalistului\" >Stilul de joc al fotbalistului<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/eternal-14842-primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua\/#Cum_s-a_dezvoltat_cariera_de_antrenor\" >Cum s-a dezvoltat cariera de antrenor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/eternal-14842-primul-antrenor-al-clubului-de-fotbal-steaua\/#Cu_ce_s-a_ocupat_Braun-Bogdan_dupa_aceea\" >Cu ce s-a ocupat Braun-Bogdan dup\u0103 aceea<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_a_inceput_cariera_viitorului_antrenor\"><\/span>Cum a \u00eenceput cariera viitorului antrenor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primul club al viitoarei vedete a fost AMEFA din ora\u0219ul Arad, unde Coloman Braun-Bogdan s-a n\u0103scut \u0219i a murit. A jucat pentru acest club de la v\u00e2rsta de 10 p\u00e2n\u0103 la 27 de ani. Apoi, s-a mutat \u00een Fran\u021ba \u0219i s-a al\u0103turat clubului Racing Club de Calais. Dup\u0103 perioada petrecut\u0103 \u00een Fran\u021ba, Braun-Bogdan a ajuns \u00een cele din urm\u0103 la Bucure\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Timp de \u0219ase ani, a jucat pentru echipa Juventus, fiind \u00een acela\u0219i timp \u0219i antrenorul acesteia. \u00cen 1938, a fost chiar selec\u021bionat pentru a participa la Campionatul Mondial, deoarece era unul dintre cei mai buni mijloca\u0219i ai vremii. <strong>\u00censu\u0219i faptul c\u0103 a fost convocat demonstreaz\u0103 nivelul s\u0103u \u00eenalt<\/strong>, \u00eens\u0103 \u00een turneul final a r\u0103mas pe banca de rezerve.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stilul_de_joc_al_fotbalistului\"><\/span>Stilul de joc al fotbalistului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stilul de joc al lui Braun-Bogdan se distingea prin inteligen\u021b\u0103 \u0219i chibzuin\u021b\u0103. Poseda o g\u00e2ndire tactic\u0103 \u0219i aborda \u00eentotdeauna jocul cu mult\u0103 seriozitate. Braun-Bogdan putea anticipa ac\u021biunile adversarului \u0219i ac\u021biona \u00eentotdeauna foarte logic \u0219i consecvent. Nu se l\u0103sa prad\u0103 emo\u021biilor nici m\u0103car \u00een situa\u021bii dificile, fapt pentru care era respectat de juc\u0103tori \u0219i antrenori. Evident, fotbalistul era un <strong>adev\u0103rat lider<\/strong> \u00een echip\u0103, ceea ce l-a condus ulterior spre cariera de antrenor. El men\u021binea echipa unit\u0103 \u0219i le insufla \u00eencredere celorlal\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_s-a_dezvoltat_cariera_de_antrenor\"><\/span>Cum s-a dezvoltat cariera de antrenor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"401\" src=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14559\" srcset=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-17.png 685w, https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-17-300x176.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenc\u0103 din timpul carierei de fotbalist, Coloman Braun-Bogdan \u0219tia c\u0103 \u00een viitor va deveni antrenor. A tratat acest lucru cu maxim\u0103 seriozitate, motiv pentru care, pe c\u00e2nd juca la clubul francez, a plecat s\u0103 studieze \u00een Albion pentru a \u00eenv\u0103\u021ba secretele antrenoratului. \u00cen 1940, a studiat \u0219i la \u0219coala rom\u00e2neasc\u0103 de fotbal ONEF. Cuno\u0219tin\u021bele acumulate \u00een aceste \u0219coli au devenit un sprijin real la \u00eenceputul carierei sale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Timp de c\u00e2\u021biva ani a fost antrenorul echipei Juventus, apoi al echipei Jiul Petro\u0219ani. \u00cen 1945, s-a \u00eentors la Bucure\u0219ti \u0219i a \u00eenceput s\u0103 antreneze echipa Rapid Bucure\u0219ti. A antrenat echipa timp de doi ani, iar \u00een 1947 a devenit primul antrenor al echipei Steaua. A ocupat aceast\u0103 func\u021bie pentru o perioad\u0103 foarte scurt\u0103, dar <strong>a intrat pentru totdeauna \u00een istorie ca \u201eprimul antrenor\u201d<\/strong> al legendarei echipe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 aceasta, a \u00eenceput s\u0103 antreneze echipa nou-\u00eenfiin\u021bat\u0103 Dinamo Bucure\u0219ti, dar nu a rezistat mai mult de un sezon. A renun\u021bat la activitatea de antrenor pentru o perioad\u0103 de patru ani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probabil, \u00een ace\u0219ti ani a trecut printr-o perioad\u0103 de reevaluare \u0219i, dup\u0103 o pauz\u0103, a devenit antrenorul echipei UTA Arad, \u00een ora\u0219ul s\u0103u natal. A antrenat UTA Arad timp de trei sezoane. \u00cempreun\u0103 cu el, echipa a c\u00e2\u0219tigat Campionatul Rom\u00e2niei \u0219i Cupa Rom\u00e2niei. Ulterior, a antrenat Politehnica Timi\u0219oara \u0219i \u0219i-a \u00eencheiat cariera \u00een 1965.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cu_ce_s-a_ocupat_Braun-Bogdan_dupa_aceea\"><\/span>Cu ce s-a ocupat Braun-Bogdan dup\u0103 aceea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 \u00eencheierea carierei de antrenor, Coloman Braun-Bogdan a ocupat func\u021bii \u00een cadrul Federa\u021biei Rom\u00e2ne de Fotbal \u0219i a participat activ la activit\u0103\u021bile federa\u021biei. A scris \u0219i dou\u0103 c\u0103r\u021bi despre fotbal: \u201eFotbalul \u00een glum\u0103\u201d \u0219i \u201eDin lumea balonului rotund\u201d. \u00cen general, \u00eei pl\u0103cea foarte mult s\u0103 scrie \u0219i avea talent la scris, iar pe l\u00e2ng\u0103 c\u0103r\u021bi, scria adesea povestiri despre fotbal pentru ziare. Iat\u0103 cum descria unul dintre meciuri: \u201eDeodat\u0103, cu cinci minute \u00eenainte de final, Hocs\u00e1ri face o alunecare \u00een careu. Arbitrul fluier\u0103, bucuros \u0219i el de acest eveniment surprinz\u0103tor\u2026 Juc\u0103torul Clujului execut\u0103 penalty-ul, dar Pavlovici ap\u0103r\u0103. Tribunele \u00eenm\u0103rmuresc.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braun-Bogdan a murit \u00een 1983, la v\u00e2rsta de 78 de ani. El a r\u0103mas pentru totdeauna primul antrenor din istoria Stelei, un fotbalist talentat \u0219i o persoan\u0103 minunat\u0103. Suporterii \u00eel numeau cu afec\u021biune <strong>Cibi Braun<\/strong> \u0219i \u00eel percepeau ca pe o persoan\u0103 apropiat\u0103 \u0219i de \u00een\u021beles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14562\" srcset=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18.png 1600w, https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18-300x225.png 300w, https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18-768x576.png 768w, https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18-1536x1152.png 1536w, https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2025\/09\/image-18-696x522.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coloman Braun-Bogdan este primul antrenor al clubului de fotbal Steaua. El a fost cel care a format prima componen\u021b\u0103 a echipei \u0219i a pus o funda\u021bie solid\u0103, care a ajutat Steaua s\u0103 devin\u0103 unul dintre cele mai de succes cluburi de fotbal din Rom\u00e2nia \u0219i Europa. \u00cen acest articol, vom povesti despre parcursul acestui antrenor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":526,"featured_media":14579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4863],"tags":[6438,6446,6445,6440,6442,5981,5961,6436,6439,6437,6434,6435,6444,6443,6441],"moimportance":[32,35],"motype":[4864],"moformat":[88],"class_list":["post-14842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sunt-sportiv","tag-antrenori-steaua","tag-campionatul-mondial-1938","tag-dinamo-bucuresti-2","tag-fc-steaua","tag-fotbal-in-romania","tag-fotbal-romanesc","tag-istoria-fotbalului","tag-istoria-steaua","tag-koloman-braun-bogdan-3","tag-legendele-fotbalului","tag-mijlocas","tag-primul-antrenor-steaua","tag-rapid-bucuresti-2","tag-uta-arad-2","tag-zibi-braun","moimportance-golovna-novyna","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/526"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14843,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14842\/revisions\/14843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14842"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=14842"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=14842"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=14842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}