{"id":19122,"date":"2026-09-26T11:02:02","date_gmt":"2026-09-26T08:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ibucharest.com\/traseu-autobuz-434-bucuresti"},"modified":"2026-09-26T11:02:02","modified_gmt":"2026-09-26T08:02:02","slug":"traseu-autobuz-434-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti","title":{"rendered":"Autobuzul 434 \u00een Bucure\u0219ti: traseu Chiajna-Stelelor \u2194 Metrou Lujerului"},"content":{"rendered":"<p>Autobuzul 434 \u00een Bucure\u0219ti merge de la \u201eChiajna-Stelelor\u201d la \u201eMetrou Lujerului\u201d. Cele dou\u0103 sensuri nu sunt identice: \u00een 8 sta\u021bii opre\u0219te doar \u00eentr-un singur sens.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/transport-public-plata-bucuresti#routes\">Toate liniile din Bucure\u0219ti \u2192<\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ada985b2bd19\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ada985b2bd19\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Unde_merge_autobuzul_434\" >Unde merge autobuzul 434<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Unde_poti_schimba_linia\" >Unde po\u021bi schimba linia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Abonamente_si_reduceri\" >Abonamente \u0219i reduceri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Intrebari_despre_autobuzul_434\" >\u00centreb\u0103ri despre autobuzul 434<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Opreste_autobuzul_434_in_statia_%E2%80%9ETeatrul_Masca%E2%80%9D\" >Opre\u0219te autobuzul 434 \u00een sta\u021bia \u201eTeatrul Masca\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-434-bucuresti\/#Unde_pot_schimba_de_pe_autobuzul_434_pe_troleibuzul\" >Unde pot schimba de pe autobuzul 434 pe troleibuzul?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_merge_autobuzul_434\"><\/span>Unde merge autobuzul 434<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure><a href=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2026\/10\/top-transport_pilotx-bucharest-bus-434-ro-v1-map.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.ibucharest.com\/wp-content\/uploads\/sites\/69\/2026\/10\/top-transport_pilotx-bucharest-bus-434-ro-v1-map.jpg\" alt=\"Autobuzul 434 \u00een Bucure\u0219ti\" width=\"1080\" height=\"1350\" loading=\"lazy\"><\/a><\/figure>\n<p>Spre \u201eMetrou Lujerului\u201d: 25 de sta\u021bii. Dup\u0103 \u201eChiajna-Stelelor\u201d opre\u0219te pe r\u00e2nd \u00een sta\u021biile \u201eStelelor 59\u201d, \u201eStelelor 19\u201d, \u201eStelelor 9\u201d, \u201eLuceaf\u0103rului 46\u201d, \u201eIntrarea Eroului\u201d, \u201eStatuie\u201d, \u201eMagazin Alimentar\u201d, \u201eBiserica Chiajna\u201d, \u201eCimitirul Chiajna\u201d, \u201ePreot Sebe Costin\u201d. Apoi: \u201eSat Dudu\u201d, \u201eBisericii\u201d, \u201ePoliclinica\u201d, \u201ePopasul R\u00e2ndunica\u201d, \u201eG-ral Praporgescu\u201d, \u201eG-ral Eremia Grigorescu\u201d, \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d, \u201eCanal Arge\u0219\u201d, \u201eBd. Uverturii\u201d, \u201eCimitirul Militari\u201d. \u00cenainte de \u201eMetrou Lujerului\u201d: \u201eDezrobirii\u201d, \u201eTeatrul Masca\u201d, \u201ePasaj Lujerului\u201d.<\/p>\n<p>La \u00eentoarcere merge pe alt traseu, de la \u201eMetrou Lujerului\u201d p\u00e2n\u0103 la \u201eChiajna-Stelelor\u201d (26 de sta\u021bii). Doar \u00een acest sens opre\u0219te \u00een \u201eVeteranilor\u201d, \u201eR\u0103s\u0103ritului\u201d, \u201ePia\u021ba Gorjului\u201d, \u201eRo\u0219ia Montana\u201d, \u201eApusului\u201d, \u201e\u0218coala de Aplicatie\u201d, \u201eLiceu\u201d, \u201eEminescu\u201d, \u201eDoamna Chiajna 1\u201d, \u201eDoamna Chiajna 47\u201d \u0219i \u201eRezervelor 200\u201d. Doar \u00een sensul spre \u201eMetrou Lujerului\u201d opre\u0219te, printre altele, \u00een \u201eStelelor 59\u201d, \u201eStelelor 19\u201d, \u201eStelelor 9\u201d, \u201eLuceaf\u0103rului 46\u201d, \u201eIntrarea Eroului\u201d \u0219i \u201eG-ral Eremia Grigorescu\u201d. La \u00eentoarcere: dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eLuceaf\u0103rului 46\u201d, urci \u00een \u201eDoamna Chiajna 1\u201d (la 250 m), dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eIntrarea Eroului\u201d, urci \u00een \u201eDoamna Chiajna 1\u201d (la 150 m), dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eG-ral Eremia Grigorescu\u201d, urci \u00een \u201eG-ral Praporgescu\u201d (la 200 m) \u0219i dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d, urci \u00een \u201e\u0218coala de Aplicatie\u201d (la 50 m). Spre \u201eMetrou Lujerului\u201d: dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eRo\u0219ia Montana\u201d, urci \u00een \u201eDezrobirii\u201d (la 350 m), dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eApusului\u201d, urci \u00een \u201eBd. Uverturii\u201d (la 100 m), dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201e\u0218coala de Aplicatie\u201d, urci \u00een \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d (la 50 m) \u0219i dac\u0103 ai cobor\u00e2t \u00een \u201eLiceu\u201d, urci \u00een \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d (la 250 m).<\/p>\n<p>A\u0219adar: p\u00e2n\u0103 la \u201eTeatrul Masca\u201d ajungi cu aceast\u0103 linie doar \u00een sensul spre \u201eMetrou Lujerului\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_poti_schimba_linia\"><\/span>Unde po\u021bi schimba linia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pe unele por\u021biuni ale traseului, \u00eentre \u201eG-ral Praporgescu\u201d \u0219i \u201eMetrou Lujerului\u201d circul\u0103 \u0219i linia 483; \u00eentre \u201eBd. Uverturii\u201d \u0219i \u201ePasaj Lujerului\u201d circul\u0103 \u0219i linia 178.<\/p>\n<p>Leg\u0103turi pe sta\u021bii, \u00een ordinea traseului:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201ePasaj Lujerului\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eMetrou Lujerului\u201d): troleibuzele 61, 62 \u0219i 63; tramvaiul 41; metroul M3<\/li>\n<li>\u201eMetrou Lujerului\u201d: troleibuzele 61, 62 \u0219i 63; tramvaiul 41; metroul M3<\/li>\n<li>\u201eVeteranilor\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eChiajna-Stelelor\u201d): troleibuzele 61, 62 \u0219i 63<\/li>\n<li>\u201eR\u0103s\u0103ritului\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eChiajna-Stelelor\u201d): troleibuzele 61, 62 \u0219i 63; autobuzele 137 \u0219i 138<\/li>\n<li>\u201ePia\u021ba Gorjului\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eChiajna-Stelelor\u201d): troleibuzele 61, 62 \u0219i 63; autobuzele 137 \u0219i 138; metroul M3<\/li>\n<li>\u201eRezervelor 200\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eChiajna-Stelelor\u201d): autobuzele 137, 432 \u0219i 433<\/li>\n<\/ul>\n<p>Paginile acestor linii: <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-troleibuz-61-bucuresti\">troleibuzul 61<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-troleibuz-62-bucuresti\">troleibuzul 62<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-troleibuz-63-bucuresti\">troleibuzul 63<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-tramvai-41-bucuresti\">tramvaiul 41<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-137-bucuresti\">autobuzul 137<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-138-bucuresti\">autobuzul 138<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-178-bucuresti\">autobuzul 178<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-432-bucuresti\">autobuzul 432<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-433-bucuresti\">autobuzul 433<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/traseu-autobuz-483-bucuresti\">autobuzul 483<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Abonamente_si_reduceri\"><\/span>Abonamente \u0219i reduceri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Despre bilete, abonamente \u0219i reduceri scriem pe o pagin\u0103 separat\u0103: <a href=\"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/transport-public-plata-bucuresti\">cum pl\u0103te\u0219ti transportul public \u00een Bucure\u0219ti<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intrebari_despre_autobuzul_434\"><\/span>\u00centreb\u0103ri despre autobuzul 434<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opreste_autobuzul_434_in_statia_%E2%80%9ETeatrul_Masca%E2%80%9D\"><\/span>Opre\u0219te autobuzul 434 \u00een sta\u021bia \u201eTeatrul Masca\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Doar \u00een sensul spre \u201eMetrou Lujerului\u201d: \u00een sens invers nu opre\u0219te acolo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_pot_schimba_de_pe_autobuzul_434_pe_troleibuzul\"><\/span>Unde pot schimba de pe autobuzul 434 pe troleibuzul?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cele mai multe leg\u0103turi sunt \u00een sta\u021biile \u201ePasaj Lujerului\u201d (doar \u00een sensul spre \u201eMetrou Lujerului\u201d; 61, 62 \u0219i 63) \u0219i \u201eMetrou Lujerului\u201d (61, 62 \u0219i 63). Celelalte sta\u021bii cu leg\u0103turi sunt enumerate mai sus.<\/p>\n<p><em>Verificat pe 26 septembrie 2026. Sursa traseului \u0219i a sta\u021biilor: Societatea de Transport Bucure\u0219ti (STB).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autobuzul 434 \u00een Bucure\u0219ti merge de la \u201eChiajna-Stelelor\u201d la \u201eMetrou Lujerului\u201d. Cele dou\u0103 sensuri nu sunt identice: \u00een 8 sta\u021bii opre\u0219te doar \u00eentr-un singur sens. Toate liniile din Bucure\u0219ti \u2192 Unde merge autobuzul 434 Spre \u201eMetrou Lujerului\u201d: 25 de sta\u021bii. Dup\u0103 \u201eChiajna-Stelelor\u201d opre\u0219te pe r\u00e2nd \u00een sta\u021biile \u201eStelelor 59\u201d, \u201eStelelor 19\u201d, \u201eStelelor 9\u201d, \u201eLuceaf\u0103rului 46\u201d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":630,"featured_media":19126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6840],"tags":[],"moimportance":[],"motype":[],"moformat":[],"class_list":["post-19122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sunt-pasager"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/630"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20122,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19122\/revisions\/20122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19122"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=19122"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=19122"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibucharest.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=19122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}