Автобус 434 у Бухаресті їздить між кінцевими «Chiajna-Stelelor» і «Metrou Lujerului». Не всі зупинки є в обидва боки: 8 зупинок лише в один бік.
Куди йде автобус 434
У напрямку до кінцевої «Metrou Lujerului» 25 зупинок. Від кінцевої «Chiajna-Stelelor» автобус проходить зупинки «Stelelor 59», «Stelelor 19», «Stelelor 9», «Luceafărului 46», «Intrarea Eroului», «Statuie», «Magazin Alimentar», «Biserica Chiajna», «Cimitirul Chiajna», «Preot Sebe Costin». Далі: «Sat Dudu», «Bisericii», «Policlinica», «Popasul Rândunica», «G-ral Praporgescu», «G-ral Eremia Grigorescu», «Alexandru Ioan Cuza», «Canal Argeș», «Bd. Uverturii», «Cimitirul Militari». Перед кінцевою «Metrou Lujerului»: «Dezrobirii», «Teatrul Masca», «Pasaj Lujerului».
Назад автобус їде іншим шляхом, від кінцевої «Metrou Lujerului» до кінцевої «Chiajna-Stelelor» (26 зупинок). Лише в цей бік є зупинки «Veteranilor», «Răsăritului», «Piața Gorjului», «Roșia Montana», «Apusului», «Școala de Aplicatie», «Liceu», «Eminescu», «Doamna Chiajna 1», «Doamna Chiajna 47» і «Rezervelor 200». А, зокрема, на зупинках «Stelelor 59», «Stelelor 19», «Stelelor 9», «Luceafărului 46», «Intrarea Eroului» і «G-ral Eremia Grigorescu» автобус зупиняється лише в напрямку до кінцевої «Metrou Lujerului». Назад з цих місць сідають поруч: «Luceafărului 46» → «Doamna Chiajna 1» (250 м), «Intrarea Eroului» → «Doamna Chiajna 1» (150 м), «G-ral Eremia Grigorescu» → «G-ral Praporgescu» (200 м) і «Alexandru Ioan Cuza» → «Școala de Aplicatie» (50 м). Туди, у бік кінцевої «Metrou Lujerului», сідають поруч: «Roșia Montana» → «Dezrobirii» (350 м), «Apusului» → «Bd. Uverturii» (100 м), «Școala de Aplicatie» → «Alexandru Ioan Cuza» (50 м) і «Liceu» → «Alexandru Ioan Cuza» (250 м). Назви зупинок подаємо румунською, як на табличках і табло. Скорочення в назвах: Bd. = bulevardul, бульвар; Metrou = станція метро.
На практиці: до зупинки «Teatrul Masca» автобус довезе лише в напрямку до кінцевої «Metrou Lujerului».
Ліворуч униз, праворуч угору. Залиті зупинки є в обох напрямках, обведені пунктиром лише в одному: 10 у напрямку до «M Lujerului» і 11 у зворотному. Торкніться зупинки, щоб побачити назву.
Пересадки
На частині траси від зупинки «G-ral Praporgescu» до зупинки «Metrou Lujerului» тими самими зупинками їде й автобус 483; від зупинки «Bd. Uverturii» до зупинки «Pasaj Lujerului» тими самими зупинками їде й автобус 178.
Пересадки по зупинках, у порядку траси:
- «Pasaj Lujerului» (лише в бік «Metrou Lujerului»): тролейбуси 61, 62 і 63; трамвай 41; метро M3
- «Metrou Lujerului»: тролейбуси 61, 62 і 63; трамвай 41; метро M3
- «Veteranilor» (лише в бік «Chiajna-Stelelor»): тролейбуси 61, 62 і 63
- «Răsăritului» (лише в бік «Chiajna-Stelelor»): тролейбуси 61, 62 і 63; автобуси 137 і 138
- «Piața Gorjului» (лише в бік «Chiajna-Stelelor»): тролейбуси 61, 62 і 63; автобуси 137 і 138; метро M3
- «Rezervelor 200» (лише в бік «Chiajna-Stelelor»): автобуси 137, 432 і 433
Сторінки цих маршрутів: тролейбус 61, тролейбус 62, тролейбус 63, трамвай 41, автобус 137, автобус 138, автобус 178, автобус 432, автобус 433, автобус 483.
Проїзні й пільги
Про оплату в автобусах, проїзні й пільги розповідає окрема сторінка: як платити за проїзд у Бухаресті.
Питання про автобус 434
Чи зупиняється автобус 434 на зупинці «Teatrul Masca»?
Лише в напрямку до кінцевої «Metrou Lujerului»: у зворотний бік зупинки «Teatrul Masca» на маршруті немає.
Де пересісти з автобуса 434 на тролейбус?
Найбільше маршрутів на зупинках «Pasaj Lujerului» (лише в бік «Metrou Lujerului»; 61, 62 і 63) і «Metrou Lujerului» (61, 62 і 63). Решту зупинок з пересадками перелічено вище.
Перевірено 26 вересня 2026. Джерело маршруту й зупинок: Societatea de Transport București (STB).